파파고 pc버전 다운로드 및 사용법 완벽정리

예전에는 외국인과 대화를 하거나 해외펜팔을 하거나 이메일을 보내려면 참 힘들었습니다. 그도 그럴것이 외국어에 아주 능숙해야만 이를 모두 처리할 수 있기 때문입니다. 그런데 요즘에는 외국어에 능숙치 못한 사람도 손쉽게 대화를 하고 이메일을 보낼 수가 있습니다. 바로 번역프로그램을 통해서입니다.

그래서 오늘은 파파고를 pc버전으로 이용할수 있는 방법을 여러분들에게 알려 드리려고 합니다. 개인적으로 많이 이용하고 있는 파파고 입니다. 주로 해외 직구나 중국쇼핑 사이트, 미국 언론 등을 이용할때 자주 이용하고 있습니다. 

오늘은 그래서 말로 통역하고 이미지도 번역하는 똑똑한 한/영/일/중 통역앱 네이버 파파고(papago)를 소개하고자 합니다. 혹시 외국인과 마주쳤을 때, 해외여행중 통역이 필요할 때, 외국어 공부중일 때, 통역과 번역이 필요할 때 파파고가 도움이 됩니다.  그럼 파파고 이용하는 방법 알아 보록 하겠습니다.

요즘 많은 사람들이 번역기를 이용해서 많은 작업을 하거나 여러 분야에서 활용합니다. 이미 시중에 많은 번역기들이 나와 있지만 그 중에서도 구글 번역기가 전세계적으로 많이 사용되고 있습니다.

하지만 그 정확도는 조금 아쉬운 상태입니다. 하지만 네이버에서 나온 번역기인 파파고가 최근 많은 인기를 끌고 있습니다. 이미 애플리케이션으로 나와 있어서 스마트폰에 설치해서 사용이 가능합니다. 하지만 PC에서도 다운로드 없이 쉽게 사용이 가능한 방법에 대해서 알려 드리도록 하겠습니다.

파파고 pc버전 다운로드 하거나 이용하시려면 네이버 검색창에 '파파고 pc버전'이라고 입력을 하면 바로 이용을 할 수가 있습니다.  파파고는 Naver Labs에서 자체 개발한 인공신경망 기반 번역 서비스입니다. 홈페이지를 클릭해 바로 이용해 보겟습니다.

네이버 검색창에서 다운로드를 받으려고 해도 애매하게 나오는 경우가 있습니다. 그래서 http://labspace.naver.com/nmt/ 이 주소로 이동하시면 바로 이용이 가능합니다. 직접 들어가서 정확도는 어떤지 한번 사용해 보세요.

마치 스마트 폰속 파파고를 옮겨 놓은듯한 그럴듯한 페이지를 곧바로 확인할 수 있습니다. 스마트 폰에서 이용하시는것 처럼 번역하고자 하는 단어 또는 문장을 입력해 바로 번역을 확인하실수 있습니다.

한국어로 설정을 하고 번역에 대한 결과물은 영어로 선택을 해놓고 내용을 입력한 후 번역하기를 누르면 정확한 결과물을 보여줍니다. 검색 하단에 보시면 papapgo에 쏙 들어간 N2MT 베타 버젼으로 이동하는 배너가 있습니다. 이 곳에서 들어가 보시면 좋습니다.

이번에는 파파고의 기능으로는 외국인과의 1:1 대화가 필요할 때 내가 말하는 내용을 상대방의 언어로 번역해주고, 상대방이 말하면 다시 나의 언어로 번역해줍니다. 

이미지 번역 (OCR 모드) 지원을 하고 있습니다. 화장품, 의약품, 간판 등에 새겨진 외국어를 휴대폰의 카메라로  찍어 번역하고자 하는 문구를 손가락으로 문지르면 번역 

결과를 제공합니다. 모바일 기기에 있는 이미지 번역도 가능합니다.  

WSD (Word Sense Disambiguation) 기능을 통해, 중의적 단어들의 이미지를 선택하여 정확하고 빠른 번역 결과를 제공합니다.

환율 자동 변환 기능 입니다. 실시간 환율 정보를 통해, 통역과 동시에 환율도 자동 변환해줍니다. 여행을 준비하시는 분이나 직구를 하시는 분들에게 많은 도움이 될듯합니다.

위의 링크로 이동을 하셔서 번역서비스를 이용하셔도 되지만 간단하게 네이버 검색창에 네이버 번역기만 입력하셔도 간단하게 바로 번역이 가능한 창을 만나보실 수 있는데요 PAPAGO와 동일한 결과를 제공하고 있습니다. 

그럼 papago에 쏙 들어간 N2MT 베타 버전은 얼마나 더 정확성을 보여주는지 한번 알아 보겠습니다. 

번역 홈페이지 맨 아래에 파란색 배너를 누르시면 아래와 같은 화면으로 이동하게 됩니다. 좀 더 구체적이고 단어의 의미와 세분화된 문장들을 보여 줍니다. 

정확도를 2배이상 향상 시켰고 자연스러운 결과물을 보여준다고 합니다. 한층 매끄럽게 번역이 이루어진다고 합니다. 잘 이용하시면 매우 유용합니다.

개인적으로 해외로 이메일을 보낼때 자주 이용하곤 합니다. 사용해보니 충분히 사용할만 합니다. 지금 앱으로도 구글플레이와 앱스토어에도 만나실 수 있으니 자주 사용하셔야 하는 분들은 어플도 한번 이용해 보시길 추천 드립니다. 

지금 까지 파파고 PC버전 다운로드 없이 간단하게 사용하는 방법에 대해서 알아 보았습니다. 이제는 영어와 일본어 중국어는 공부를 하지 않고도 소통이 자연스러운 시대가 올 것 같습니다. 점차로 국경이 없어지는 느낌입니다.

오늘은 파고 pc버전 다운로드 및 사용법과 파파고 다양한 기능을 알아 보았습니다. 알고보니 몰랐던 다양한 기능들이 있다는 것을 확인해 보았습니다. 그렇게 어렵지 않으니 한번 이용해 보기길 추천 드립니다. 행복한 하루 되세요.